Much of Irish history and a great deal of Irish drama appear to have been cleverly constructed to substantiate the least plausible fancies of Sigmund Freud. All those raging sons of Cuchulainn, The Playboy of the Western World, endless contests of fathers and sons (including Fathers and Sons, as adapted by Brian Friel)—it’s really something to discover anything fresh in that old sod, but happily that is the case with two recent plays at the Irish Repertory Theatre in New York City. After Luke is a fugue on the theme of the Prodigal Son, while When I Was God is an exploration of sports and the ways its ritualized combat provides an avenue of sublimation for complex, painful, and often unspoken father-son conflicts.
After Luke is as much about the real-estate boom as it is about ramshackle lives lived in contemporary Cork. Maneen (Michael Mellamphy), the shiftless younger brother who has gone off to London to make his fortune, and failed badly in the attempt, returns home to his fractured family, which comprises the categorically named Dadda and Son, the elder brother. (The question of the missing Mama is addressed eventually.) In the absence of Maneen, the two had been living peacefully as a Celtic Sanford and Son, operating a junkyard and raising a few chickens, the rhythm of their days marked not by the liturgical calendar—this is modernIreland, after all—but by ritual trips to the bingo hall and the general store, where Son