The needle-scratch moment—a simulation of the sound of a phonograph needle being hastily taken off a vinyl record as it’s playing—has become useful (if hackneyed) cultural shorthand for an abrupt change of direction. It is a gimmick beloved of, for instance, directors of television commercials who require a quick and (to their minds at least) funny way to let the audience know it is meant to let out a stunned, collective, “What the hey?” One doesn’t often hear the sound effect in the theater, but it is played offstage near the halfway point of Our Mother’s Brief Affair (at the Samuel J. Friedman Theatre), Richard Greenberg’s memory play about an exasperating Long Island mother (a wily and roguish Linda Lavin, star of the 1970s sitcom Alice) who thoroughly exploits the dramatic possibilities that come with announcing one’s impending death but proves Reaper-resistant for many more years than anyone would have expected.
In the early going it’s a witty, fond, and enjoyable piece, if not a particularly ambitious one. After that needle-scratch, though, it becomes something else entirely—politicized and chiefly concerned not with Anna’s one-liners but with moral and historical questions. It is, in short, two plays in one, and though Greenberg takes pains to conceal his ultimate purpose, there is no way to discuss what he’s about without giving away that end-of-Act-One secret. So if you plan to see Our Mother’s Brief Affair and don’t wish to have the surprise spoiled, skip to the next review.